23 September 2010

MENTERJEMAHKAN BUYI DALAM BAHASA JEPANG

Bunyi Panjang
- A → Ã / AA
- I → II
- U → Ü/UU
- E → Ē/EE *EI dibaca Ē
- O → Ō/OO/OU


Bunyi Konsonan
- K → KEKKON
- S → ZASSHI
- T → KITTE
- P → KIPPU

Menterjemahkan Bunyi Bahasa Asing
L → R contohnya BALI → BARI

Huruf Mati yang Berdiri Sendiri dalam Sebuah Kata Pada Umumnya berubah ke Suara ‘U’
YULIARTA → YURIARUTA
*Huruf ‘D’ dan ‘T’ berubah ke suara ‘O’
PADMA → PADOMA
ATMA → ATOMA

Terjemahan dari Bahasa Inggris
V → B
• TELEVISION → TEREBISHON
VITAMIN → BITAMIN

AR,IR,UR,ER,OR → Ã
• CAR → KÃ
• SIR → SÃ
• TOUR → TSUÃ
• WRITER → RAITÃ
• MOTOR → MOTÃ

0 comments:

Post a Comment