PELAJARAN 35

PELAJARAN 35

1. Cara Pembentukan Bentuk Persyaratan

K. Kerja Kelompok 1 : Ganti suku kata ます dengan bunyi pada kolom え + ば

K. Kerja Kelompok 2 : Hilangkan ます　dan tambah dengan　れば

K. Kerja Kelompok 3 : きます menjadi くれば、しますmenjadi すれば

Kata Sifatい : Ganti い di akhir kata dengan ければ

Kata Sifat な : Ganti な di akhir kata dengan なら

Kata Benda : Tambahkan なら

2. Bentuk Persyaratan, ~

Penggunaan Bentuk Persyaratan pada awal kalimat menunjukkan suatu persyaratan yang diperlukan agar suatu kejadian dapat berlangsung. apabila subyek pada kalimat awal dan akhir sama, maka K. Kerja yang menunjukkan keinginan tidak dapat digunakan secara bersamaan pada kalimat awal dan akhir.

1. Pada waktu menyatakan syarat yang diperlukan agar suatu kejadian dapat tercapai.

1. ボタンを　おせば、まどが　あきます。

Kalau tombol itu ditekan, jendelanya terbuka.

2. 彼が　行けば、わたしも　行きます。

Kalau dia pergi, sayapun akan pergi.

3. いい　天気なら、むこうに　島が　見えます。

Kalau cuaca bagus, terlihat pulau disana.

2. Pada waktu menunjukkan pertimbangan pembicara atas perkataan lawan bicara atau keadaan pada saat itu.

4. ほかに　いけんが　なければ、これで　終わりましょう。

Kalau tidak ada pendapat yang lain, kita akhiri sampai disini.

5. あしたまでに　レポートを　出さなければ　なりませんか。

。。。無理なら、金曜日までに　だして　ください。

Haruskah saya menyerahkan laporan sampai besok?

…..Kalau tidak bias, silahkan menyerahkannya sampai hari Jumat.

{Catatan} Ungkapan yang mirip ada di Pelajaran

[1] ～と

～と　digunakan untuk menunjukkan hasil yang tercapai secara wajar, kejadian yang dapat diduga atau kenyataan yang tidak dapat dihindari, yang muncul sebagai akibat perbuatan atau kejadian yang ditunjuukan di depan ～と. Tidak dapat digunakan pada pernyataan keinginan, pertimbangan, perizinan, kemauan atau permintaan dari pembicara.

6. ここを　押すと、ドアが　開きます。

Bentuk persyaratan ～場 pun dapat digunakan pada situasi (6)

7. ここを　押せば、ドアが　開きます。

Kalau ditekan disini, pintunya akan terbuka.

[2] ～たら

Sebagaimana telah dipelajari pada Pel. 25, pola kalimat ～たら memiliki dua cara penggunaan, yaitu: 1) menyatakan persyaratan, 2) Menyatakan suatu perbuatan atau keadaan yang terjadi di masa mendatang, jika suatu persyaran telah dipenuhi.

8. 時間が　なかったら、テレビを　みません。

9. 時間が　なければ、テレビを　みません。

Kalau tidak ada waktu, saya tidak menonton TV.

[X] 時間が　ないと、テレビを　みません。

10. 東京へ　きたら、ぜひ　れんらくして　ください。

Kalau anda datang ke Tokyo, tolong hubungi saya.

[X] 東京へ　くれば、ぜひ　れんらくして　ください。

Kalau keinginan pembicara muncul pada akhir kalimat, maka ～と tidak dapat digunakan (8 dan 9), tetapi dapat digunakan ～ば　atau ～たら. Apabila subjek pada bagian awal dan akhir sama dan keduanya merupakan kata kerja keingin seperi pada (10), ～場 tidak dapat digunakan, tetapi hanya dapat digunakan ～たら. Ruang lingkup penggunaan ～たら sangat luas, tetapi karena merupakan ungkapan bahsa lisan, maka tidak banyak digunakan dalam wacana tulisan surat kabar dal laporan.

3. K. Benda なら、～

Digunakan pula saat memberikan informasi atas topic yang diangkat oleh lawan bicara.

11. おんせに　いきたいんですが、どこか　いい　ところ　ありませんか。

。。。おんせんなら、はくばが　いい　です。

Saya ingin pergi ke sumber air panas, adakah tempat yang bagus?

….. Kalau sumber air panas, saya piker sebaiknya ke Hakuba.

4. K. Tanya K. Kerja Bentuk Persyaratanいい　です。

Ungkapan yang dinyatakan ketika pembicara bermaksud menanyakan pada lawan bicara tentang nasihat atau petunjuk mengenai cara atau hal yang harus dilakukannya. Pola kalimat ini sama penggunaannya dengan ～たら　いい　ですか pada pelajaran 26, sehingga (12) dapat diganti dengan (13)

12. 本を　かりたいんですが、どう　すれば　いい　ですか。

13. 本を　かりたいんですが、どう　したら　いい　ですか。

Saya ingin meminjam buku, sebaiknya bagaimana?